Save stock price data from Pandas dataframe to sqlite3 database